Literatur zwischen zwei Welten

Carolina Fournery

Romanautorin aus Argentinien · zu Hause in Bad Homburg

Historische Romane über Migration, Schuld und die Menschen, die uns in der Fremde ein Zuhause geben.

Carolina Fournery sitzt lächelnd vor einer alten Steinmauer mit Efeu

NEUER ROMANBrote de Ceniza
2026

Goya, Argentina — Bad Homburg, Deutschland

01 / Die Autorin

Geschichten, die Grenzen überschreiten.

Carolina Fournery ist eine argentinische Autorin, geboren in Goya. Seit 2019 lebt sie in Deutschland, heute in Bad Homburg bei Frankfurt. Sie ist Autorin und Physiotherapeutin, zwei Berufe, die sich in ihrem Blick verbinden: Aufmerksamkeit für Details und Feingefühl für menschliche Geschichten.

Sie schreibt seit 2016 erzählende Prosa und hat drei Romane veröffentlicht: Contra la corriente de aguas mansas (2021), La melodía de los arroyos (2024) und Brote de ceniza (2026, El Emporio Ediciones, Córdoba). 2025 schloss sie an der Universidad Internacional de Valencia die Ausbildung zur Expertin für kreatives Schreiben ab. Sie schreibt historische Romane, in denen die Landschaft ebenso schwer wiegt wie die Figuren: die Inseln des Deltas, die Weinberge von Mendoza. Ihre Geschichten sind miteinander verwoben und gehören zu einem gemeinsamen Universum, stehen aber zugleich für sich. Im Mittelpunkt stehen starke Frauen, die der Stimme hinter der Geschichte schließlich die Hauptrolle streitig machen.

Ihre literarische Arbeit findet in Argentinien wie in Deutschland statt. Sie schreibt und korrespondiert auch auf Deutsch.

Zwischen den Inseln des Deltas und den Weinbergen von Mendoza.

02 / Die Romane

Bücher

03 veröffentlichte Romane

Der neueste Roman · 2026

Brote de Ceniza

Roman auf Spanisch, 318 Seiten. Erschienen im April 2026 bei Emporio Ediciones (Córdoba, Argentinien).

Europa in Trümmern. Ein Mann auf der Flucht. Eine neue Identität in einem Land, das Vergessen verspricht. Wolfgang kommt nach Mendoza, um den Krieg und eine Entscheidung hinter sich zu lassen, die ihn wie ein Schatten verfolgt. Zwischen den Weinbergen findet er Arbeit, Schweigen und die Hoffnung auf eine andere Zukunft, aber auch eine Frau, deren Stärke ihn herausfordert. Als ihre Bindung wächst, brechen die Risse der Vergangenheit auf.

Bei Emporio Ediciones kaufen

2024

La melodía de los arroyos

Roman auf Spanisch, 2024. In Argentinien vorgestellt, Lesung auf der Frankfurter Buchmesse 2025.

Argentinien in den 1930er Jahren. Die Geschwister Pedro und Carmela Assini wachsen auf den wilden Inseln des Paraná-Deltas auf und stehen an der Schwelle zum Erwachsenenleben. Pedro, Medizinstudent, stellt sich dem Vermächtnis seines Vaters entgegen und sucht seinen eigenen Weg. Carmela übernimmt die Rolle, die ihr Bruder ablehnt, und führt das Familienunternehmen, in einer Zeit, die Frauen an den Haushalt verweist. Beide ringen um ihren Platz in einer Welt, die ihnen nicht immer faire Möglichkeiten lässt, und entdecken, dass ihre geschwisterliche Liebe sie durch jedes Hindernis trägt.

Bei Amazon ansehen

2021

Contra la corriente de aguas mansas

Erster Roman, auf Spanisch, 2021. Derzeit nicht im Handel.

Clara, eine junge US-Amerikanerin europäischer Herkunft, kommt nach Buenos Aires, eine Stadt zwischen dem Gesellschaftsmodell des frühen Jahrhunderts und den neuen Ideen des Wandels. Sie muss ihren Platz in der Gesellschaft der Hauptstadt finden und ihren beruflichen Weg in einer Welt gehen, in der Frauen noch Nebenrollen spielen. Auf den Inseln des Tigre, einem fast wilden Paradies, begegnet sie Pedro, einem Medizinstudenten, der den weniger Begüterten helfen will, und findet ihren Platz in der Welt.

Derzeit nicht im Handel

03 / Termine

Wir sehen uns in Frankfurt.

09Oktober 2026

Frankfurter Buchmesse 2026

Freitag, 9. Oktober 2026 · 16:00–16:30 Uhr · Halle 3.0, J1

Lesung aus Brote de Ceniza auf Spanisch, mit einem Auszug des ersten Kapitels auf Deutsch. Veranstaltet von der Kommunalen Ausländer- und Ausländerinnenvertretung (KAV) Frankfurt am Main.

Zum Programmeintrag

04 / Gemeinschaft

Literatur ist Begegnung.

Lectura sin filtro

Koordination des Lesekreises in Frankfurt.

Círculo de Escritores Bad Homburg

Moderation des Schreibzirkels im Begegnungszentrum Geflecht, für den Verein Enie e.V. Enie e.V.

Storytelling

Workshops im Rahmen von Globales Lernen, im Projekt „Die Globale Märchenstraße“ von Enie e.V. Enie e.V.

05 / Kontakt & Online

Ein Gespräch beginnt mit einer Nachricht.

Für Lesungen, Lesekreise und Schreibzirkel erreichen Sie mich am besten per E-Mail.

carolinafournery@gmail.com

Instagram ↗Alle Verkaufsstellen weltweit ↗Lesung anfragen ↗